and Scientific Translations
I translate mainly the following subject areas:
Materials science: Chemistry, polymer chemistry, analytical/laboratory
physics, metallurgy, ceramics and glasses, semiconductors
- seven years
employment in polymer industry.
and electronics: Communications technology, instrumentation,
computer hardware, operating instructions and software
Finance, logistics, MRP, user screens, online documentation,
presentations and interface descriptions.
Other: Scientific documents, dissertations and patents, geology,
motor vehicle technology, internet pages, (HTML,
XML), brewery technology,
printing technology, newspaper
articles, diving technology.